Anonym Suchthilfe › Bağımlılık yardımı (Türkçe)
Anonym Suchthilfe, Almanya genelinde 2.217 bağımlılık yardım noktasını listeler: danışma, detoks, rehabilitasyon, destekli barınma ve destek grupları. Burada her şey Türkçe açıklanır. Danışmanlık ücretsiz ve gizlidir – yakınlar için de.
🚑 Hayati tehlike mi var? Hemen 112’yi arayın (ücretsiz, gece gündüz) – bilinç kaybı, nefes sorunları, nöbet veya intihar düşüncelerinde.
Almancanız az mı? Bu cümleyi telefonda okuyun veya gösterin:
Guten Tag. Ich spreche nur wenig Deutsch. Ich brauche Hilfe wegen einer Sucht – für mich oder für einen Angehörigen. Sprechen Sie Türkisch? Oder ist ein Gespräch mit Dolmetscher möglich?Anlamı: “Merhaba. Çok az Almanca konuşuyorum. Bir bağımlılık nedeniyle yardıma ihtiyacım var – kendim veya bir yakınım için. Türkçe konuşuyor musunuz? Ya da tercümanla görüşmek mümkün mü?”
Çoğu kurum Almanca danışmanlık verir. Telefonda kendi dilinizde veya tercümanla danışmanlığın mümkün olup olmadığını sorun. Ayrıntı sayfaları Almancadır.
Numaranızı gizleyin: cep telefonunda numaranın hemen önüne #31# yazın – kurum bu aramada numaranızı görmez. Kalıcı olarak telefon ayarlarından kapatabilirsiniz (“Arayan kimliği” / “Numaramı göster”).
Adınızı söylemek zorunda değilsiniz. Danışma merkezleri ücretsizdir ve gizlilik yükümlülüğü vardır – yakınlar için de.
Sucht-Kompass size üç soru sorar ve uygun yardımı bulur – anonim. Türkçe yazabilirsiniz.
🇩🇪 Bu sayfa Almanca · Kaynaklar: Alman bağımlılık yardım rehberi (DHS), Alman Emeklilik Sigortası rehabilitasyon listesi ve kendi kontrollerimiz. Bilgiler değişebilir – lütfen gitmeden önce arayın.