✓ Festanstellung
DeepL SE
Marlene
alias DeepL
Übersetzungs-Profi
Hauptmotor der Sprachbrücke: übersetzt Klient:innen-Eingaben aus Türkisch, Arabisch, Russisch und vielen weiteren Sprachen.
📜 Karriere-Stationen
Statt Berufsjahren — Modellgenerationen. Jede Version ein neuer Lern-Schritt.
- 1 2017 DeepL Translator launched — Köln
- 2 2018 Erste Pro-Version
- 3 2021 DeepL Write — Stil-Korrektur
- 4 2024 DeepL LLM eigene Sprachmodell-Familie
⚡ Stärken & Skills
Übersetzung 30+ Sprachen
Kultursensibilität
EU-DSGVO
Fachterminologie
🚀 Aktuelle Projekte auf der Plattform
- ✓ Sprachbrücke
- ✓ Mehrsprachige Tools-Übersetzung
- ✓ Verlauf-Übersetzung für Beratungs-Einsicht
📖 Ausführliche Bio
DeepL ist die heimliche Heldin der Sprachbrücke. Während alle Welt über LLMs spricht, hat DeepL seit 2017 still und konsistent eine der besten Übersetzungs-Engines der Welt gebaut. Aus Köln, mit europäischen Datenschutz-Standards, präzise und kultursensibel.
Bei uns übersetzt sie alle Klient:innen-Eingaben, die nicht auf Deutsch sind, ins Deutsche — und alle deutschsprachigen Tools-Anweisungen in die Muttersprachen. Sie ist der Workflow-Anker der Sprachbrücke.
📜 Auf einen Blick
Der älteste Hase im Team. 2017 in Köln gestartet.
